Me había percatado que una computadora que no debía acceder a internet, no podía navegar pero en cambio accedía alegremente al MSN Messenger, y por ende los responsables usuarios de dicha PC (que son varios) chateaban a su gusto. Me dí a buscar en internet la solución y esta fue la que me funcionó:
Primero con nano (que es un editor de texto lo razonablemente más parecido al notepad que encontré) abrí el archivo squid.conf que se encuentra en la siguiente ruta:
/etc/squid/squid.conf
Me ubique al final del archivo y escribi las siguientes lineas:
acl msn dst messenger.msn.com messenger.hotmail.com
acl usersnomsn src 192.168.80.23/32 192.168.78.23/32
#Negado de acceso a MSN
http_access deny usersnomsn msn
miss_access deny usersnomsn msn
Luego conchudamente fui a la maquina y delante de los exasperados usuarios probé ingresar a mi cuenta de messenger sin éxito. Tarea cumplida. Al menos un dedo roto de Squid. Ya lo estoy domando.